Chorus:
Crucify my love
If my love is blind
Crucify my love
If it sets me free
Never know, never
trust
"That love should see a color"
Crucify my love
If it should be that way

Swing the heartache
Feel it inside out
When the wind cries
I'll say goodbye
Tried to learn, tried to find
To reach out for eternity
Where's the answer
Is this forever

Like a river flowing to the sea
You'll be miles away and I will know

I know I can deal with the pain
No reason to cry

Chorus

Till the loneliness shadows the sky
I'll be sailing down and I will know
I know I can clear clouds away
Oh! Is it a crime to love

Arukitsukareta yoru ni tatadzumu
Nagareru namida wo kioku ni kasanete

Deai no kadzu dake wakare wa aru kedo
Kagirinai toki ga tsudzuku to kanjiteta

Kidzutsukeatta kotoba sae ima wa dakishime
Furikaeru dake I FEEL ALONE

HOW SHOULD I LOVE YOU
HOW SHOULD I FEEL YOU
WITHOUT YOU
Kadzoekirenai omoide ga toki wo
Umetsukusu

Onaji toki ni umarete deatta
Soredzore no ai wo tashikameru tame ni

I STILL REMEMBER kotae no nai ashita ni
Yume wo motometeita hibi wo

Kagirinaku hirogaru sora ni mou ichido
Umareta imi
Ima wo ikiru imi wo
Toikakete

Ikiteru koto ga toki ni wa tsurakute
Sunao ni narenai jibun wo enjiteta

Anata wo aishite anata ni tsudzuite
Ai to iu kotoba no fukasa ni kidzuita

DO YOU REMEMBER hajimete deatta hi no koto
Onaji yume wo mita toki wo

Kagirinaku hirogaru sora ni mou ichido
Umareta imi
Ima wo ikiru imi wo
Toikakete

HOW SHOULD I LOVE YOU
HOW SHOULD I FEEL YOU
WITHOUT YOU

Owarinonai ai no uta wo
Ima anata ni

EVEN THOUGH I CAN`T SEE YOU ANYMORE
YOUR MEMORY WILL LIVE IN MY HEART
FOREVER
AS WELL AS LOVE DOES
SO I WON`T SAY... GOOD BYE

Where is the sun that led me to rome
It’s swirled away
Whether it’s real, or truth in a dream
It’s still pointing my mind

Drowning deep in the dark
Eternal roses evoke temptation
Come to me and come with me
Into the unknown, beyond this illusion
The harder and harder you fight
The deeper, deeper you get sucked in
Maybe, maybe it’s time to surrender
To this lust

Where is the sun that led me to rome
It’s swirled away
Wheter it’s real, or truth in a dream
It’s still pointing my mind

The higher you get, the further you’ll be falling
Maybe it’s the end
baby let’s get to the end
Where everything starts new

Whether it's love or lost blinds veil of love
Just come as you are, and lose yourself
Among faith, sex in the distance to shine
Where is the sun that led me to rome
It’s still fucking my mind

Do you feel my heart
Kokoro made kowarete iku ki ga shite
Eien ga
Kiete iku mae ni sukoshi dake aishi aetara
Ashita mo
Hitori de ikite ikeru ki ga shite
Umarete kiete iku hoshi mitai ni
Let me seize the light

The time come and went
Your soul perfectly awake
Some morning crying
Chuu o mai
The end of your secret
Tears would be snow
Promise, we can't forget
Close to your heart
Close to your soul
Eien no itami
losing control

Pain itami dake kesenai are kara wa
Nanno kai mo nai
Kono mama kusuburi tsuzukecha
Tsudou dake demo
Tsumoru hanashi demo ii kara isoi de
Ugoki mawatteita
Imi wa doko ni kiete itta

Dakedo
Mada
Aruiteru

Do you need my heart
Kokoro made koroshite demo ikiteru
Keiken o anata nara
Arai nagashite kureru ki ga shite
Eien o yume miteta shoujo no manasashi
Dare ga kumorasete
Kenryoku o wake shitara
Haiiro ni somatteita
Let me seize the light

The time come and went
Your soul perfectly awake
Some morning crying
Chuu o mai
The end of your secret
Tears would be snow
Promise, we can't forget
Close to your heart
Close to your soul
Eien no itami
losing control

Rain namida sae mienaku nareba ii yo
Honno tere kakushi demo ii
Ima wa heijoushin o yosootte ikou
Dore kurai tsumi kasanatta tsurasa o
Kurushimi ga hyoujou o uso de ootte kiteiru

Sore demo
Mada
sagashiteru

Do you feel my heart
Kokoro made kowarete iku ki ga shite
Eien ga
Kiete iku mae ni sukoshi dake aishi aetara
Ashita mo
Hitori de ikite ikeru ki ga shite
Umarete kiete iku hoshi mitai ni
Let me seize the light

Pain itami dake kesenai
Are kara wa

Swing the heartache
Feel it inside out
When the wind cries
I'll say good-by
Tried to learn Tried to find
To reach out for eternity
Where's the answer
Is this forever

Like a river flowing to the sea
You'll be miles away, and Iwill know
I know I can deal with the pain
No reason to cry

Crucify my love
If my love is blind
Crucify my love
If it sets me free
Never know Never trust
"That love should see a color"
Crucify my love
If it should be that way

'Til the loneliness shadows the sky
I'll be sailing down and I will know
I know I can clear clouds away
Oh Is it a crime to love

Swing the heartache
Feel it inside out
When the wind cries
I'll say good-by
Tried to learn Tried to find
To reach out for eternity
Where's the answer
Is this forever

If my love is blind
Crucify my love
If it sets me free
Never know Never trust
"That love should see a color"
Crucify my love
If it should be that way

Добавлено (15.05.2008, 13:20:39)
---------------------------------------------
MY FACE IS COVERED WITH BLOOD
THERE'S NOTHING BUT PAIN
oitsumerareta keraku ni

I CAN'T TELL WHERE I'M GOING TO
I'M RUNNING, ALL CONFUSED
shinimono-gurui de

THEN I SEE YOU STANDING THERE
CAN DO NOTHING BUT RUN AWAY
oikakete kuru genkaku ni

LOOK OUT! I'M RAVING MAD
YOU CAN'T STOP MY MADNESS
kirikizanda yume wa kyouki ni nagareru

(I'LL SLICE MY FACE COVERED WITH BLUE BLOOD)
(GIVE ME SOME MORE PAIN)
(GIVE ME THE THROES OF DEATH)

namida ni tokeru aoi chi o yokubou ni kaete
umarekawatta sugata o yosoutte mite mo

kodoku ni obieru kokoro wa ima mo
sugisatta yume o motome-samayou

higeki ni odoru kanashimi o maboroshi ni kaete
sameta sugata no butai o enjite mite mo

hitomi ni afureru kyozou wa ima mo
nugisuteta ai o azayaka ni utsusu

(GIVE ME SOME MORE PAIN)
(GIVE ME THE THROES OF DEATH)

wasurerarenai kanashimi o maboroshi ni kaete
umarekawatta sugata o yosotte mite mo

aoi namida wa higeki ni odoru kodoku no
kokoro o ima demo nurashi-tsuzukeru

(English version)
------------------------------------
My face is covered with blood.
There's nothing but pain,
passing closest to pleasure.

I can't tell where I'm going to.
I'm running all confused.
Death himself is coming.

Then I see you standing there,
can do nothing but run away.
Following you in my dream.

Look out! I'm raving mad.
You can't stop my sadness.
The first dream is beginning to flow.

(I'll slice my face, covered with blue blood.)
(Give me some more pain.)
(Give me throws of death.)

Tears melt in blue blood.
A blurry, reincarnated form of desire.

Now a frightened lonely heart
seeks to wander with the passing of dreams.

Dance to the sad tragedy as a phantom.
On the awakening form of the stage.

My eyes overflow again
To disappear, throw away love's gleaming replica.
(Give me some more pain.)
(Give me throws of death.)

Tears melt in blue blood.
A blurry, reincarnated form of desire.

Blue tears dance to the tragedy of solitude.
As my heart continues to be soaked.

Добавлено (15.05.2008, 13:22:45)
---------------------------------------------
Why are you scared?
What have you seen?
In the castle with the silent roses
I ask again and again

Why are you sad?
What pain are you feeling?
Oh, I ask of the rose with its petals of blood
But the rose of blood can't answer me till the end

Scream without raising your voice
Iki wo koroshite mitsumeru

Kuroi hitomi no oku shinbi ni michita hohoemi wo ukaberu
Himei totomoni nagareru kurushimi wo mitsumete

Shiroi suhada ni shinju no kubizakari wo yosooi
Kyouki no chi to tawamure, odorihajimeru

Ai wo nakushita kokoro satsuriku no yorokobi ni moeru
She will kill to make herself more beautiful
Gisei wo houseki ni kaetemo

Higeki no subete wo, iki wo koroshite mitsumeru

Slice them! Slice them till they're running in blood
Nigemawaru onna wo
Tear up! Tear up till their blood runs dry
Hadaka no karada wo tsurushiagete

Nikushimi ni koroshiau toki no nagare no naka de
Chi de arau karada no kagayakimotomete
Yokubou ni dakareta kokoro yukiba wo miushinai
Ai no subete wo hikisaku namida sae misezuni

Rose of Pain, subete wo
Mitsume obieru

Rose of Pain
The castle became a violent sea of blood
The blood covers the flower, dying it deep red

Stop! Stop dying me red
I can't take it anymore
You are too cruel
Stop! Please stop!

Slice them! Slice them till they're running in blood
Nigemawaru onna wo
Close up! Close up their mouth using
thread and needle
Hadaka no karada wo tsurushiagete

Motomeai kisutsuku ai wo azakeriwarai
Kawaita karada no uruoimotomete
Kill them all chimamire no kokoro subete wo miushinai
Ikiru zangyaku no naka de namida sae misezuni

Rose of Pain, subete wo
Mitsume obieru
Rose of Pain, I don't want to see
Rose of Pain, kurushii
Rose of Pain

In eternal madness we live
Even if it was just a dream
now pain, nothing but PAIN !
Rose of pain