" Anywhere " Dear my love, haven't you wanted to be with me
And dear my love, haven't you longed to be free
I can't keep pretending that I don't even know you
And at sweet night, you are my own
Take my hand
We're leaving here tonight
There's no need to tell anyone
They'd only hold us down
So by the morning's light
We'll be half way to anywhere
Where love is more than just your name
I have dreamt of a place for you and I
No one knows who we are there
All I want is to give my life only to you
I've dreamt so long I cannot dream anymore
Let's run away, I'll take you there
We're leaving here tonight
There's no need to tell anyone
They'd only hold us down
So by the morning's light
We'll be half way to anywhere
Where no one needs a reason
Forget this life
Come with me
Don't look back you're safe now
Unlock your heart
Drop your guard
No one's left to stop you
Forget this life
Come with me
Don't look back you're safe now
Unlock your heart
Drop your guard
No one's left to stop you now
We're leaving here tonight
There's no need to tell anyone
They'd only hold us down
So by the morning's light
We'll be half way to anywhere
Where love is more than just your name
Хоть где
Любовь моя, хочешь ли ты быть со мной?
Любовь моя, не грезил ли ты свободой одной?
Лгать не могу, что совсем не знаю тебя,
Ведь после ночи любви ты – мой.
За руку возьми…
Уйдем отсюда прочь…
Никому не надо говорить -
Захотят остановить.
Лишь утро сменит ночь,
И мы на полпути туда,
Где любовь больше, чем имена…
Я мечтала уголок для нас найти,
Никто не знал, кто здесь мы.
Я хочу жизнь свою тебе отдать…
Так долго мечтала – не могу продолжать.
Давай бежать,
Тебя там жду…
Уйдем отсюда прочь…
Никому не надо говорить -
Захотят остановить.
Лишь утро сменит ночь,
И мы на полпути туда,
Где никому причина не нужна…
Жизнь позабудь,
Со мной будь,
Назад не смотри – неопасно.
Сердце освободи,
Охрану отпусти,
Ведь над нами люди не властны…
Жизнь позабудь,
Со мной будь,
Назад не смотри – неопасно.
Сердце освободи,
Охрану отпусти,
Ведь над нами люди не властны…
Уйдем отсюда прочь…
Никому не надо говорить -
Захотят остановить.
Лишь утро сменит ночь,
И мы на полпути туда,
Где любовь больше, чем имена…
Добавлено (13.10.2008, 20:09:47)
---------------------------------------------
Broken
I wanted you to know I love the way you laugh
I wanna hold you high and steal your pain away
I keep your photograph; I know it serves me well
I wanna hold you high and steal your pain
‘Cause I’m broken when I’m open
And I don’t feel like I am strong enough
‘Cause I’m broken when I’m lonesome
And I don’t feel light when you’re gone away
The worst is over now and we can breathe again
I wanna hold you high, you steal my pain away
There’s so much left to learn, and no one left to fight
I wanna hold you high and steal your pain
‘Cause I’m broken when I’m open
And I don’t feel like I am strong enough
‘Cause I’m broken when I’m lonesome
And I don’t feel right when you’re gone away
‘Cause I’m broken when I’m open
And I don’t feel like I am strong enough
‘Cause I’m broken when I’m lonesome
And I don’t feel light when you’re gone away
Сломан
Я хотел, чтобы ты знала
Мне нравится как ты смеешься
Я хочу держать тебя высоко и забрать всю твою боль
Я держу твою фотографию
Это заставляет чувствовать себя лучше
Я хочу держать тебя высоко и забрать всю твою боль
Потому что я сломан, когда я одинок
И я не чувствую себя хорошо, когда ты уходишь прочь
Ты уходишь прочь
Ты больше не чувствуешь меня
Худшее позади и мы можем дышать снова
Я хочу держать тебя высоко и забрать свою боль
Так много в прошлом, чтобы что-то узнать
И нет никого, чтобы бороться
Я хочу держать тебя высоко и забрать всю твою боль
Потому что я сломан, когда открыт
И я не чувствую, что я достаточно силен
Потому что я сломан, когда я одинок
И я не чувствую себя хорошо, когда ты уходишь прочь
Добавлено (13.10.2008, 20:15:33)
---------------------------------------------
Before The Dawn
Meet me after dark again and i'll hold you
I am nothing more then to see you there
And maybe tonight, we'll fly so far away
We'll be lost before the dawn
If only night can hold you where i can see you, my love
Then let me never ever wake again
And maybe tonight, we'll fly co far away
We'll be lost before the dawn
Somehow i know that we can't wake again
From this dream it's not real, but it's ours
Maybe tonight, we'll fly so far away
We'll be lost before the dawn
Maybe tonight, we'll fly so far away
We'll be lost before the dawn
Перед рассветом
После полуночи встречай меня
И я тебя держать за руку буду
Там хочется увидеть мне тебя
Наверное, сегодня ночью
Мы далеко-далеко улетим,
Под утро нас снова рассвет растворит…
Если только ночью на тебя смотреть смогу, любовь моя,
Тогда заставь меня не просыпаться больше никогда.
Наверное, сегодня ночью
Мы далеко-далеко улетим,
Под утро нас снова рассвет растворит…
И все-таки я знаю – от той мечты нам теперь не очнуться
Она наша, но нереальна… Нам обратно уже не вернуться.
Наверное, сегодня ночью
Мы далеко-далеко улетим,
Под утро нас снова рассвет растворит…